首页 > 读书

诗抄070:《非语词》(尼基塔·斯特内斯库)

读书 2022-05-10 03:26:51

【解读】

科幻电影《降临》让我想起了尼基塔·斯特内斯库的这首《非语词》。在电影里,语言学家Louis在最关键时刻,破解了突然降临的外星人的环形语言系统,从而避免了两种文明的冲突。

语言是人类交流信息的主要手段,但是除此之外,还有其他许多方式,比如斯特内斯库笔下的“非语词”。肢体语言与感官都是非语词的一部分,在这首诗中,诗人既是一个人,又幻化为一棵枝丫摇曳的苹果树。手成为叶,臂膀成为枝条,躯干成为树干,血液成为汁液。这是人与人的交流,树与树的交流,人与树的交流。交流已经超越了物种的界限。

但让作者感慨的是,虽然我们能用众多的交流手段,语言的,非语言的,甚至能听到对方血脉的喷张,但却仍然避免不了擦肩而过,避免不了孤独。

孤独,也许是一个人作为个体来到这个世界之后,所不可避免的附属品。即便是你拥有完美的爱情、亲情,都无可避免,总会有独处和孤独。

我想,孤独的各种形态,可能又是另一系列的,不可描述的非语词吧。但是擦肩而过、孤独也并非坏事,套用《降临》里的表达,它既是武器,工具,又是礼物。

降临 (2016)7.82016 / 美国 加拿大 / 剧情 科幻 / 丹尼斯·维伦纽瓦 / 艾米·亚当斯 杰瑞米·雷纳

斯特内斯库诗选8.0[罗]斯特内斯库 / 2018 / 上海文艺出版社
版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。
本文地址:http://www.couhe.net/dushu/2022-05-10/79925.html

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

凑合网

http://www.couhe.net/

统计代码 | 京ICP1234567-2号

Powered By 凑合网